Akvarel a grafit na papíře, 43 x 14,5 cm, rámováno, v paspartě, pod sklem, datace 1982, signováno dole uprostřed ABorn82, opatřeno dedikací.

Dílo Kočičí dáma představuje typickou ukázku imaginativního a lehce groteskního světa Adolfa Borna, jednoho z nejvýraznějších českých grafiků, ilustrátorů a malířů druhé poloviny 20. století. Bornův výtvarný jazyk je nezaměnitelný, snoubí se v něm jemná ironie, hravost, fantasknost a schopnost vystihnout lidské charaktery prostřednictvím alegorických figur a zvířecích motivů. Kompozice zachycuje ženu v nápaditém kostýmu s bohatým kloboukem, která je doprovázena antropomorfní kočkou, postavou stojící na hranici pohádkového příběhu a karikatury. Typická je pro Borna výrazná stylizace tvarů, precizní linka a užití barev, které vytvářejí atmosféru jakéhosi „kabinetu kuriozit“. Dílo zároveň působí nadčasově. Kombinuje prvky secese, art deca i karnevalové grotesky, čímž potvrzuje autorovu schopnost oscilovat mezi vysokým uměním a humornou nadsázkou. Bornova tvorba, známá nejen díky jeho ilustracím k literárním klasikám (Hašek, Swift, Villon), ale i díky animovanému filmu (Mach a Šebestová), je vždy prodchnuta radostnou fantazií a jemnou ironií vůči lidským slabostem. Kočičí dáma je v tomto ohledu reprezentativní prací, dokladem autorova mistrovství v drobnokresbě i schopnosti oživit papír svéráznou poezií, která překračuje hranice času i věku diváka.