Olej na kartonu, 31 x 26 cm, rámováno, datace 1900, signováno vpravo dole Paris M. Jiránek.

Publikováno:

Tomáš Winter, Miloš Jiránek, Zápas o moderní malbu 1875 – 1911, Praha, 2012, s. 37.

Obraz Pařížský boulevard je zajímavou ukázku tvorby Miloše Jiránka, významné osobnosti českého malířství na přelomu 19. a 20. století. Autor během svého pobytu ve Francii poznával aktuální tendence evropského umění, především impresionismus, jehož podněty dále rozvíjel. Pro Jiránkovu tvorbu je příznačný cit pro barevnost, světelné proměny a nálada zobrazovaného prostředí. Pařížská městská scenérie je komponována jako pohled do aleje lemované stromy s podzimně zbarveným listím. Perspektivní vedení cesty přirozeně přivádí divákův pohled do hloubky obrazu, zatímco mohutný strom v popředí člení prostor a zároveň propojuje první plán se vzdálenějšími partiemi. Kompozice tak navozuje dojem bezprostředního pozorování, jako by divák sám stál uprostřed pařížské ulice. Tlumená paleta zemitých a hnědočervených odstínů umocňuje podzimní charakter výjevu a dodává mu lehce melancholické ladění. Důležitou roli zde hraje také způsob malby, kdy měkké tahy štětce a místy neostré obrysy potlačují popisný detail a soustřeďují pozornost na celkovou atmosféru. Přestože je v obraze patrná inspirace francouzským impresionismem, Jiránek ji podřizuje vlastnímu pojetí, v němž se smyslový dojem propojuje s promyšlenou stavbou obrazového prostoru. Jiránek byl vedle malířské činnosti také významným výtvarným kritikem, esejistou a organizátorem uměleckého života. Patřil k okruhu Spolku výtvarných umělců Mánes a podílel se na utváření moderního uměleckého myšlení v českém prostředí. Ve svých textech i vlastní tvorbě usiloval o hlubší porozumění současnému evropskému umění a jeho možnostem. Obraz Pařížský boulevard lze proto vnímat nejen jako zachycení městského prostředí, ale také jako doklad dialogu mezi českou malbou a francouzskými výtvarnými podněty.