Olej na plátně, 55 x 37 cm, rámováno, signováno vlevo dole J. Mařák, datace – 80. léta 19. století.

Opatřeno odborným posudkem PhDr. Mgr. Michaela Zachaře.

Toto dílo je krásným příkladem lyrického realismu Julia Mařáka, klíčové osobnosti české krajinomalby druhé poloviny 19. století. Mařák dokázal vtisknout lesní krajině nejen věrnost pozorování, ale také hluboký duchovní rozměr, díky němuž jsou jeho obrazy vnímány jako meditativní záznamy ticha, světla a času v přírodě. Výjev lesního potoka ukazuje autorovu mimořádnou schopnost zachytit atmosféru hlubokého lesa. Kompozice je vystavěna na vertikálním rytmu kmenů jehličnatých stromů, jež vytvářejí dojem hrdé vznešenosti i uzavřeného lesního prostoru. Do tohoto ticha vstupuje úzký pás potoka, který se vine krajinou jako světelný motiv a vede divákův pohled do hloubky obrazu. Mařákova práce s barvou je zde mistrovská. Temná zelenohnědá škála lesního interiéru je prozářena jemnými záblesky světla, jež pronikají skrze koruny stromů a dotýkají se kapradin, kamenů a vody. Tato precizní světelná modulace vytváří iluzi živoucí krajiny, která dýchá přirozeným rytmem. Autor se vyhýbá okázalosti. Věnuje se zdánlivě nepatrnému fragmentu přírody, který však vyvolává hluboký pocit harmonie a pokory před krajinou. V drobnokresbě vegetace i realistickém zpracování detailů lze vidět jeho promyšlený tvůrčí přístup a mimořádnou pozorovací schopnost. Právě toto pojetí lesní scenérie stálo u zrodu tzv. Mařákovy školy, jež ovlivnila celou generaci českých krajinářů konce 19. století. Lesní potok je působivým dokladem Mařákovy zralé tvorby a ukazuje, proč je autor považován za mistra českého lesa, malíře, který dokázal přetavit tichou krásu přírody do nadčasové malířské poezie.