Rozmývaná tempera na plátně, 54,5 x 51 cm, rámováno, opatřeno pozůstalostním razítkem.

Jitka Kolínská v díle Les rozehrává kouzlo divákovi fantazie. Hledíme na zeleně skvoucí se lesní porost, který pokrývá takřka většinu nabízené malby. Tento magicky vzhlížející les pobízí fantazii, co se asi tak může nacházet v jeho útrobách a jemně koresponduje s autorčinou ilustrační tvorbou. Jak je u Kolínské zvykem, setkáváme se zde s měkkou malbou, která jako by snad nebyla tvořena štětcem, rozpíjející se do prostoru plátna, jež skýtá technika rozmývané tempery. Jemnost a křehkost námětu diváka zasahuje a probouzí představivost přihlížejících.